広報部 翻訳担当

クリップする
ケータイへ送る
応募する
■転職支援サービスを行っているマスメディアンが採用代行をしている求人です。
テクノロジー、クリエイティブ、エンタメなど。あらゆる方面で日本の産業をリードしてきた超大手企業

●テクノロジー、クリエイティブ、エンタメなど、あらゆる方面で日本の産業をリードしてきた超大手企業です
●マスメディアンから過去決まった方々のうち、前職から残業時間が半減となった上、給与が200万近く上がったケースも
●超大手企業ならではの好待遇、手厚い福利厚生も同社の魅力となっております

ゲーム＆ネットワークサービス、音楽、映画、エレクトロニクス・プロダクツ＆ソリューション（モバイル・コミュニケーション/イメージング・プロダクツ＆ソリューション/ホームエンターテインメント＆サウンド）、イメージング＆センシング・ソリューション、金融およびその他の事業

募集要項
お仕事No 74743 
企業名 テクノロジー、クリエイティブ、エンタメなど。あらゆる方面で日本の産業をリードしてきた超大手企業 
職種 広報部 翻訳担当 
勤務地 東京都港区港南
メリット ■転職支援サービスを行っているマスメディアンが採用代行をしている求人です。 
給与 想定年収：700-800万円 (経験・能力、および前職水準を考慮の上、規定により優遇) 
雇用形態 契約社員 
仕事内容 同社広報部のグループコミュニケーションチームは、グループ社員11万人に向けたコミュニケーションプランを、企画・立案・実行するチームです。
各事業会社およびCEO、COOをはじめとしたトップマネジメントをサポートするチームと連携しながら、幅広い機会を通じて、ソニーグループの方向性や魅力を社員に伝える役割を担っています。

本ポジションでは、広報が発信する記事やメッセージ、リリースなどの翻訳（日英/英日）・Nativeチェックを担当いただきます。

■具体的には
（1）社内向けメッセージ、記事等の翻訳/Native Check業務
（2）社内向け（Inter Sony）の記事企画、取材、執筆作業
（3）海外グループ会社広報とのコミュニケーション強化と、全社配信ツールの整備
（4）対外広報チームのサポート（コーポレートブログなど）

■ポジションの役割＆職場雰囲気
あらゆるバックグラウンドのメンバーの組織で、チームワークを大切にしながら社内広報業務を運営しています。グローバル案件対応チームのリーダーのもと、翻訳や海外案件を担当いただきます。

■描けるキャリアパス
・リーダーのもと、社内外に発信するあらゆる文章の翻訳やNative Checkを行うため、ビジネスシーンに相応しい表現力を身につけることができます。
・国内だけでなく、海外のエンタテインメント事業広報等、あらゆる関係者とコミュニケーションを行う業務のため、広い人間関係の構築にもつながります。
・画像・映像編集をする機会もあり、文章だけでないクリエイティブなスキルの向上も期待できます。
・各事業会社およびCEO、COOをはじめとしたトップマネジメントをサポートするチームと連携することから、各事業およびグループ全体の方向性や、トップマネジメントの考え方を理解する機会が得られます。 
求める人材 ＜必須＞
・国内・海外の事業会社広報や役員スタッフの皆さんと日々連携するコミュニケーションスキル
・文章を書いたり、写真や映像をつくるクリエイティブな力

＜求める語学力＞
・社内外の関係者と問題なくコミュニケーションできる日本語レベル
・企業が発行するオフィシャルな文章やインタビュー記事の文章の理解できる日本語レベル
・ネイティブレベルの英語レベル 
応募方法 ◆◆「応募する」ボタンよりご応募ください◆◆
『応募する』ボタンより応募フォームに進み、必要事項を入力し、送信してください。
※応募の秘密厳守いたします。

【応募後の流れについて】
■転職支援サービスを行っているマスメディアンが採用代行をしている求人です。
※応募いただいた方にはマスメディアンからご連絡をいたします。
※ご応募と同時にマスメディアン転職支援サービス（無料）への仮登録となります。
※雇用条件などの求人詳細は「マスメディアン転職支援サービス（無料）」へお申し込み後にご案内いたします。
※求人詳細を確認してから応募の判断をしたい方もまずはこちらからご応募ください。 
掲載期間 2025/06/01 - 2025/07/30
企業情報
企業名 株式会社マスメディアン　本社 
本社所在地 〒107-0062東京都港区南青山3-11-13 新青山東急ビル9階 
URL https://www.massmedian.co.jp/ 
事業内容 転職支援サービスを行っているマスメディアンが採用代行をしている求人です。

マスメディアンは宣伝会議グループの広告・Web・マスコミ職種に特化した転職支援会社です。クリエイティブディレクター、アートディレクター、コピーライター、プロデューサー、ディレクター、アカウントプランナー、編集者など専門性が高い職種の転職支援で圧倒的なノウハウをもっています。

＜厚生労働大臣許可番号＞
人材紹介　13-ユ-040475
人材派遣　般 13-040596 

この求人に近いお仕事
この求人情報を見た人はこれも見ている
ページの先頭▲